POKYNY K vyplnění
 vzoru pro předání Souhrnné PROVOZNí EVIDENCE
zvláště velkých a velkých zdrojů za rok 2005

ČHMÚ připravil upravený VZOR pro vyplnění údajů Souhrnné provozní evidence (SPE) zvláště velkých a velkých zdrojů znečišťování ovzduší za rok 2005. Úpravy jsou uvedeny v Dodatku 2005 (viz dále) a společně s Dodatkem z r. 2004 platí jako součást Návodu z listopadu 2003.

V letošním roce byla provedena úprava listu D s cílem zjednodušit vykazování údajů o výrobcích a vedle menších formálních úprav byly doplněny kódy kategorií zdrojů a kapacit pro list B2, kód způsobu stanovení množství emisí na listu F a kódy jednotek na listu G. LISTY A – G nejsou v letošním roce předtištěny údaji za rok 2004. Provozovatel předává pouze ty listy, do kterých je povinen údaje za rok 2005 vyplňovat. 
Pro snadnější vyplnění údajů doporučujeme využití programu SPPE. 

Při vyplňování údajů SPE respektujte bezvýhradně formální a věcné pokyny uvedené v NÁVODU a jeho dodatcích, případně se před vyplněním poraďte na příslušném OI ČIŽP, popř. se zúčastněte seminářů pořádaných k vyplňování souhrnné provozní evidence.

SBĚRNÝ PROGRAM PROVOZNÍ EVIDENCE SPPE 2006 

Provozovatelé, kteří již v minulosti použili sběrný program SPPE, budou moci získat upravenou verzi programu na internetu ČHMÚ. Stálé údaje, které jste vložili do programu SPPE v roce 2005, bude možné využít i v nové verzi programu. Provozovatelé, kteří chtějí program použít poprvé, získají po vyžádání na ČHMÚ (nejlépe prostřednictvím elektronické pošty na adrese emise@chmi.cz) program SPPE 2006 samostatný nebo s nahranými vlastními daty z roku 2004. Program s daty Vám bude zaslán (e-mail, popř. disketa) z ČHMÚ. Při využití údajů z předchozího období je zapotřebí porovnat tato data s novými údaji a provést opravy. Číselníky, ve kterých byly provedeny úpravy (doplnění kódů, opravy, změny), je zapotřebí při vyplnění překontrolovat.

Pro předání souhrnné provozní evidence s údaji za rok 2005 lze využít následující rovnocenné formy:
a.	listinnou formu vzoru bez předtisku (vč. černobílých kopií listů) - formuláře byly rozeslány všem provozovatelům (listy A – G), a jsou v omezeném množství k dispozici na OI ČIŽP, nebo ke stažení na internetu ČHMÚ,
b.	výtisk listů A-G ze sběrného programu provozní evidence (dále jen SPPE), verze pro r. 2006,
c.	listy A-G vytištěné s využitím jiných softwarových produktů (např. MS Excel) za předpokladu, že formální úprava a struktura údajů bude odpovídat poskytnutému vzoru pro SPE za rok 2005.
d.	předání údajů v elektronické podobě podle požadavků systému IRZ (Integrovaný registr znečišťování www.irz.cz  - nařízení vlády č. 368/2003 Sb.).

Pokud na základě výzvy ČIŽP, jiného orgánu ochrany ovzduší nebo z vlastního podnětu dojde u předaných údajů k opravě nebo doplnění, je zapotřebí zaslat opravené nebo doplněné formuláře shodným postupem, jako při prvním předání. Při opravě množství emisí je zapotřebí změnit rovněž údaje na formulářích Oznámení o poplatku, předaných krajským úřadům! Výstupní soubory „dbf“ z programu SPPE s opravenými nebo doplněnými daty zašlete pro urychlení zpracování emisní bilance také na elektronickou adresu rezzo1@chmi.cz. 

Aktuality ke sběru dat budou pravidelně uveřejňovány na internetu   www.chmi.cz/uoco/
____________________________________________________________________________________
ČESKÝ  HYDROMETEOROLOGICKÝ ÚSTAV	
ÚSEK OCHRANY ČISTOTY OVZDUŠÍ – oddělení emisí a zdrojů
ČHMÚ – OEZ, Na Šabatce 17, Praha 4, 143 06		e-mail:  emise@chmi.cz 	
TEL.: 244 032 428						fax:  244 032 468
PŘED VYPLNĚNÍM FORMULÁŘŮ SI PŘEČTĚTE TENTO DODATEK 2005

ÚPLNOU VERZI NÁVODU PRO ROK 2006 JE MOŽNÉ SI STÁHNOUT Z INTERNETOVÝCH STRÁNEK ČHMÚ (http://www.chmi.cz), NEBO POŽÁDAT O ZASLÁNÍ V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ 

Dodatek 2005 k návodu z listopadu 2003
  
2. Členění provozovny A POVINNOST PřEDáVáNí SOUHRNNé PROVOZNí EVIDENCE zvláště VELKýCH a velkých ZDROJů ZNEčIšŤOVáNí OVZDUší 
Povinnost vyplňování jednotlivých listů – doplněný text

List D - suroviny/vÝROBKY: Údaje o množství odpadů ve spalovnách odpadu a množství spoluspalovaného odpadu, údaje o množství surovin a výrobků u technologických zařízení a počtu hospodářských zvířat. 
Tento list vyplňují provozovny, které provozovaly v daném roce:
A/	technologické zařízení výrobního charakteru (včetně spaloven odpadu a chovu hospodářských zvířat) 
B/	spalovací zařízení (kotle) pouze v případě, že v nich bylo prováděno spoluspalování odpadu
Údaje o spotřebě surovin (ukazatele 61 – 63) se vyplňují povinně u spalování a spoluspalování odpadů a u zdrojů používajících organická rozpouštědla (lakovny, odmašťování, tiskárny, použití adhesiv nebo jiné použití organických rozpouštědel), náležejících pod vyhl. 355/2002 Sb. Pro specifikaci surovin (odpadů, nátěrových hmot, atd.) se používají kódy uvedené v číselníku R (ukazatel 61).

Údaje o výrobcích (ukazatele 64 – 66) se vyplňují povinně pouze u vybraných technologií a u chovu hospodářských zvířat. Rozsah povinně vykazovaných údajů o výrobách je dán kódy uvedenými v číselníku T (ukazatel 61), který nahrazuje číselník SKP. Současně s vyplňovanými údaji o druhu výroby (výrobku) je nezbytné respektovat také požadované jednotky pro vyplnění údajů o množství, které jsou součástí číselníku T.

List (F1) – EMISE nebude pro údaje za rok 2005 distribuován

List G - MĚŘENÍ: Údaje o provedených jednorázových měřeních specifických zdrojů
Na listu G pro uplynulé období se uvádějí pouze výsledky měření provedených v uplynulém roce. V případě, že měření emisí bylo provedeno v předchozích letech, přikládá provozovatel k formulářům za uplynulý rok kopii listu (-ů)  G s údaji o posledních měřeních z předchozího období.

5. Pokyny k vyplňování jednotlivých ukazatelů –  upravený text
List B 2 – TECHNOLOGICKÁ ZAŘÍZENÍ 
(údaje o zdrojích podle nařízení vlády č. 353 a 354/2002 a vyhl. č. 355/2002 Sb.)

* Ukazatel 37: Datum povolení provozu (pouze zdroje spadající pod Směrnice EU)
Pokud je zařízení součástí nebo samostatným zdrojem znečišťování, spadajícím pod některou ze směrnic EU uvedených v ukazateli 18 “Skladba provozovny” (kód “1 a 2” vyplněný u směrnic uvedených pod čísly 2 až 5), uvede se pro něj příslušné datum povolení provozu v následujícím rozlišení:
-	datum stavebního povolení  u zvláště velkých spalovacích zdrojů
-	datum kolaudace u spaloven odpadů
-	datum povolení provozu zdrojů příslušným orgánem ochrany ovzduší u ostatních zdrojů spadajících pod směrnice EU
  
List D - SUROVINY / VÝROBKY 
(údaje o množství surovin, spáleném odpadu a množství výrobků)
* Ukazatel 61: Název suroviny nebo odpadu
Pro vybrané kategorie se vyplní kód suroviny nebo spalovaného odpadu podle číselníku uvedeného v příloze (číselník R) tak, že se uvede třímístný kód vpravo vedle dvojité čáry, popř. se také vyplní název významné (hlavní) suroviny vlevo před dvojitou čárou. Pokud není používaná surovina  uvedena v tabulce (číselník R), není povinné údaje o surovinách vyplňovat. Při vyplňování ukazatele 61 se v textové části uvede název suroviny zleva!

* Ukazatel 64: Kód výrobku pro vybranou produkci nebo název výrobku
Pro vybrané kategorie se vyplní kód výroby (výrobku) podle číselníku uvedeného v příloze (číselník T) tak, že se uvede třímístný kód vpravo vedle dvojité čáry, popř. se také vyplní název výrobku vlevo před dvojitou čárou. Pokud není výroba (výrobek) uvedena v tabulce (číselník T), není povinné údaje o výrobách (výrobcích) vyplňovat. Při vyplňování ukazatele 64 se v textové části uvede název suroviny zleva!
Příloha – doplňky a opravy

Kategorizace dle katalogu zdrojů (technologické zdroje) – ukazatel 33 (číselník L) – doplnění kódů
Kód	Název kategorie zdroje	
	Ostatní zdroje náležející pod NV č. 353/2002 Sb.	
200000	Zdroje nevyjmenované, spadající pod NV č .353/2002 Sb. (§ 4)	
	Zařízení  na povrchovou úpravu kovů a plastů s použitím elektrolytických nebo chemických postupů, je li obsah lázní větší než 30 m3 	
202601	Zařízení  na povrchovou úpravu kovů a plastů s použitím elektrolytických nebo chemických postupů, je li obsah lázní větší než 30 m3 za použití kys. dusičné při kontinuálně pracujícím zařízení (v lázních)	
202602	Zařízení  na povrchovou úpravu kovů a plastů s použitím elektrolytických nebo chemických postupů, je li obsah lázní větší než 30 m3 jiné než 202601	
	Povrchová úprava kovů; zařízení technologie podle bodu 2.6. s obsahem lázní do 30 m3  – zejména procesy moření, galvanické pokovování, fosfatizace, smaltování, leštění, tryskání a související operace (střední zdroj)	
202701	Povrchová úprava kovů ; zařízení technologie podle bodu 2.6. s obsahem lázní do 30 m3  – zejména procesy moření, galvanické pokovování, fosfatizace, smaltování, leštění, tryskání a související operace (střední zdroj)  za použití kys. dusičné při kontinuálně pracujícím zařízení (v lázních)	
202702	Povrchová úprava kovů ; zařízení technologie podle bodu 2.6. s obsahem lázní do 30 m3  – zejména procesy moření, galvanické pokovování, fosfatizace, smaltování, leštění, tryskání a související operace (střední zdroj) jiné než 202701	

Ukazatel 47 - Kódy měrné jednotky kapacity technologických zařízení (číselník P) – doplnění kódu	
projektovaná kapacita vsázky, hustota vsázky, projektovaná spotřeba suroviny, projektovaná spotřeba rozpouštědla nebo množství spáleného odpadu v.....	Kód a jednotka	
	27	kg/m3	

Kód	Ukazatel 61 - Název suroviny nebo odpadu (číselník R) – zrušen kód 223	
	Spalovny odpadů a spoluspalování odpadů	
101	odpady z geologického průzkumu, z těžby, úpravy a zpracování nerostů	
102	odpady z primární produkce zemědělské a zahradnické, z lesního hospodářství, z rybářství a z výroby a zpracování potravin	
103	odpady ze zpracování dřeva	
104	odpady z kožedělného a z textilního průmyslu	
105	odpady ze zpracování ropy, z čištění zemního plynu a z pyrolytického zpracování uhlí	
106	odpady z anorganických chemických výrob	
107	odpady z organických chemických výrob	
108	odpady z výroby, ze zpracování, z distribuce a z používání nátěrových hmot, lepidel, těsnicích materiálů a tiskařských barev	
109	odpady z fotografického průmyslu	
110	anorganické odpady z tepelných procesů	
111	anorganické odpady s obsahem kovů ze zpracování kovů, z povrchové úpravy kovů, z hydrometalurgie neželezných kovů	
112	odpady z tváření a z obrábění kovů a plastů	
113	odpady olejů (kromě jedlých olejů a olejů uvedených ve skupinách 105 a 112)	
114	odpady organických látek používaných jako rozpouštědla (kromě odpadů uvedených ve skupinách 107 a 108)	
115	odpadní obaly, sorbenty, čisticí tkaniny, filtrační materiály a ochranné tkaniny jinde neuvedené	
116	odpady jinde v seznamu neuvedené	
117	stavební a demoliční odpady	
118	odpady z humánní a veterinární lékařské péče (bez odpadů z přípravy jídel)	
119	odpady ze zařízení na úpravu odpadů, ze zařízení ke zneškodňování odpadů, z čistíren odpadních vod a z vodárenství	
120	odpady komunální, podobné odpady ze živností, z úřadů a z průmyslu, včetně odděleně sbíraných složek těchto odpadů	
199	směs odpadů, kterou nelze pro daný rok jednoznačně určit podle uvedených kategorií	
	Nátěrové hmoty (vč. tiskařských barev) a další produkty s obsahem rozpouštědel	
201	nátěrové hmoty - konvenční rozpouštědlové	
202	nátěrové hmoty -  vysokosušinové	
203	nátěrové hmoty - vodouředitelné s nízkým obsahem rozpouštědel	
204	nátěrové hmoty z práškových plastů	
211	odmašťovací přípravky - rozpouštědla obsahující karcinogeny, mutageny a jedy pro reprod. proces podle    § 3 písm. a) vyhl. č. 355/2002 Sb.	
212	odmašťovací přípravky - halogenované organické látky (R40) podle § 3 písm. b) vyhl. č.355/2002 Sb.	
213	odmašťovací přípravky – s ostatními organickými rozpouštědly	
221	adhezivní materiály - lepidla na bázi organických rozpouštědel	
222	adhezivní materiály - lepidla na vodou ředitelné bázi s nízkým obsahem rozpouštědel	
223	adhezivní materiály - jiné	
231	laminovací materiály	
241	tiskové barvy hlubotiskové	
242	tiskové barvy ofsetové	
243	jiné tiskové barvy	
251	organická rozpouštědla pro čistění aplikační techniky	
291	jiné přípravky - s obsahem rozpouštědel do 50 %	
292	jiné přípravky - s obsahem rozpouštědel více než 50 %	
293	jiné přípravky – čistá rozpouštědla	

Kód	Ukazatel 64 - druh vybraných výrob, výrobků  (číselník T) – nový číselník nahrazující SKP	MJ	
	Energetika		
101	Výroba koksu	t/rok	
	Průmyslová výroba a zpracování kovů		
201	Aglomerace	t/rok	
202	Výroba surového železa	t/rok	
203	Výroba oceli	t/rok	
204	Výroba litiny	t/rok	
	Výroba neželezných kovů		
211	Sekundární výroba olova	t/rok	
212	Sekundární výroba zinku	t/rok	
213	Sekundární výroba mědi	t/rok	
214	Sekundární výroba hliníku	t/rok	
	Výroba nekovových minerálních produktů		
301	Výroba cementu	t/rok	
302	Výroba vápna	t/rok	
	Výroba skla		
311	Výroba skla vyjma olovnatého	t/rok	
312	Výroba  olovnatého skla	t/rok	
313	Výroba  skleněných a minerálních  vláken	t/rok	
	Použití rozpouštědel		
401	Čištění oděvů, textilií, kůží	kg/rok	
402	Impregnace dřeva	t/rok	
Chov hospodářských zvířat	
Skot - stelivové ustájení	Skot - bezstelivové ustájení	počet ks / rok	
811	dojnice	815	telata		
812	telata	816	býci		
813	býci	817	jalovice		
814	jalovice			
	Prasata		Drůbež		
821	selata	831	nosnice		
822	prasnice	832	brojleři		
823	prasnice březí	833	husy, kachny, krůty		
824	prasata výkrm			
Další hospodářská zvířata		
841	králíci	843	pštrosi		
842	jiná kožešinová zvířata	844	jiná zvířata		

Ukazatel 83 - Způsob stanovení emise (číselník Y) – doplnění kódu	
Kód	Způsob stanovení 	Kód	Způsob stanovení 	
1	znečišť. látka je stanovena kontinuálním měřením	3	znečišť. látka je stanovena výpočtem pomocí emisního faktoru	
2	znečišť. látka je stanovena jednorázovým měřením	4	znečišť. látka je stanovena výpočtem na základě bilance	
5	 znečišťující látka je vypočtena pomocí vlastní stanovené měrné výrobní emise	

Ukazatel 90 – Kód měrné jednotky hmotnostního toku (číselník AD) - doplnění kódu	
Kód	Jednotka 	Kód	Jednotka 	
1	 mg/hod	4	 tis. kg/hod	
2	 g/hod	5	 ng/hod	
3	 kg/hod	6	 pg/hod	

Ukazatel 92 – Kód měrné výrobní emise (čís.AE) – doplnění kódů	
Kód	Jednotka 	Kód	Jednotka 	
01	 mg / kg paliva	14	 mg / kg suroviny nebo odpadu	
02	 g / kg paliva	15	 g / kg suroviny nebo odpadu	
03	 kg / kg paliva	16	 kg / kg suroviny nebo odpadu	
04	 mg / tis.m3 plynného paliva	17	 g / kg použitých rozpouštědel	
05	 g / tis. m3 plynného paliva	18	 mg / m2 plochy	
06	 kg / tis. m3 plynného paliva	19	 g / m2 plochy	
07	 mg / GJ paliva	20	 g / zvíře	
08	 g / GJ paliva	21	 kg / zvíře	
09	 kg / GJ paliva	22	 µg / t paliva	
10	 mg / kg produkce	23	 µg / mil. m3 paliva	
11	 g / kg produkce	24	 µg / GJ paliva	
12	 kg / kg produkce	25	 ng/ t suroviny nebo odpadu	
13	 ng / kg suroviny nebo odpadu	99	 jiný	

Doplňující pokyny k vyplňování SPE
1/  Kódy měrných jednotek kapacity technologických zařízení (Ukazatel 47 na listu B2) je zapotřebí u zdrojů, jejichž kategorizace je vedle vlastního technologického procesu vymezena také číselnou hodnotou kapacity, přizpůsobit měrné jednotce této kapacity. 
Např. údaj UK 47 v m2/hod, uvedený u kategorie 401102 Tepelný ofset  - nad 5 do 15 t/rok“ je zapotřebí změnit na měrnou jednotku v t rozpouštědla za rok (kód 23 - spotřeba suroviny v t/rok).  

2/ Schéma provozovny (popř. kopii schématu z předešlých let s případnými doplňky a opravami) vypracované např. podle vzorů uvedených na konci těchto pokynů odevzdávají všichni provozovatelé jakou součást SPE. Ve schématu musí být označeny všechny části (objekty) provozovny číselnou identifikací a musí být zřejmé jejich vzájemné propojení.

Pro složité provozovny lze po dohodě s inspekcí provést zjednodušení schématu a následně také vyplňování  SPE:
-	např. s využitím agregace údajů o zařízeních (zejména pro chovy hospodářských zvířat, tj. agregace stájí se stejným chovem do fiktivního zařízení nebo agregace tepelných zářičů a jiných drobných spalovacích zařízení)
-	vytvořením fiktivního výduchu, zastupujícího větší počet výduchů ze stejného zdroje
-	vytvořením fiktivního odlučovače, zastupujícího větší počet shodných odlučovačů umístěných na několika zařízeních, které jsou součástí jednoho zdroje, apod.

Ukázky vyplňování formulářů SPE v návaznosti na schéma provozovny 

V bodě 1/ každé z ukázek je uvedena skladba provozovny s vysvětlením souvisejícím s § 4 odst. 10 zákona č. 86/2002 Sb. v platném znění, tj. ve vazbě na provozovatelem nebo inspekcí stanovenou kategorizaci zdrojů:
„ Provozovatel je povinen zařadit stacionární zdroj do příslušné kategorie v souladu s tímto zákonem a předpisy vydanými k jeho provedení. V pochybnostech, zda jde o stacionární zdroj a o jeho zařazení do příslušné kategorie stacionárních zdrojů, rozhoduje Česká inspekce životního prostředí (dále jen "inspekce"), a to na návrh provozovatele nebo z vlastního podnětu.“
V bodě 2/ každé z ukázek je uveden doporučený vzhled schématu provozovny s vazbami jednotlivých objektů, tj. zařízení, odlučovačů, výduchů. Rovněž je jednoznačně uvedena skladba jednotlivých zdrojů znečišťování ovzduší, které se mohou skládat z jednoho nebo více zařízení.
V bodě 3/ každé z ukázek je v řádkové formě uvedeno vyplnění údajů do jednotlivých listů SPE.

A/ Jednoduchý spalovací zdroj
1/ Sestavení objektů na provozovně
  		Přehled objektů: 
  		Spalovací zdroj SP Z 1 složený ze 3 kotlů (HUTR) – celkový výkon 55 MWt

  		kotel K 1─ ┐							  
  		kotel K 2 ─├──  kotelna KT 1 ── odlučovač OD 1 ── výduch VD 1	  
 		kotel K 3─ ┘

2/ Doporučený vzhled schématu (jednotlivé objekty, jejich číslování a propojení)
	Zdroj

UK 32			Provozní celek 
UK 31			Zařízení

 UK 29		Odlučovač

UK 43		Výduch

UK 45 		Emise škodlivin
List F		Způsob 
zjišťování
emisí	

	Zdroj 001
			Provozní celek 001			Spal. zař. 001
		Odlučovač 
001		Výduch 001		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	SP Z 1			KT1			kotel K1									
																					
									Spal. zař. 002									
									kotel K2									
																				
									Spal. zař. 003									
									kotel K3									

3/ Vyplnění údajů do jednotlivých listů a řádků formulářů SPE

Vyplnění dat na listu B1
UK 29 
čísla spal. zař.	UK 31 
číslo provozn. celku	UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 43 
číslo odlučovače	UK 45 
číslo výduchu	
001	001	001	001	001	
002	001	001	001	001	
003	001	001	001	001	

Vyplnění dat na listu C1 – měsíční údaje sečtené pro spotřebu všech tří kotlů
UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
001	001			101	1	1	2587	
	002				2	1	4589	
	003				3	1	2110	
					atd.	atd.	atd.	

Vyplnění na listu E						Vyplnění na listu F
UK 43 
číslo odlučovače	UK 67
druh odlučovače	atd.		UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 45 
číslo výduchu	atd.	
001	21			001	001		

B/ Složitější spalovací zdroj
1/ Sestavení  objektů na provozovně
Přehled objektů
Kotelna KT 1 se spalovacím zdrojem SP Z 1 složeným ze 3 kotlů (HUTR) - celkový výkon 95 MWt a 
spalovacím zdrojem SP Z 2 (jeden kotel na TTO) –  výkon 20 MWt

kotel K 11─ ┐							  
kotel K 12 ─├──  kotelna KT 1 ── odlučovač OD 1 ── výduch VD 1	  
kotel K 13─ ┤
kotel K 14─ ┘

Kotelna KT 2 se spalovacím zdrojem SP Z 3 složeným ze 3 kotlů (HUTR) – celkový výkon 20 MWt. 
Rozhodnutím inspekce byla tato kotelna zařazena jako samostatný spalovací zdroj SP Z 3 a její výkon se pro účely plnění emisního limitu nesčítá s výkonem (příkonem) kotelny KT 1.

kotel K 21─ ┐							  
kotel K 22 ─├──  kotelna KT 2 ── odlučovač OD 2 ── výduch VD 2	  
kotel K 23─ ┘

Spalovací zdroj SP Z 4 - tepelné zářiče 7x (celkový výkon 2 MWt) umístěné v technologické hale TH 101 s malými ostatními zdroji (neuvádějí se do SPE pro ZVZ a VZ), fiktivní výduch (10 střešních výklopn. oken) označený jako VD 101

zářiče Z 1 – 7 (agregované jako spalovací zařízení 031) ── technologická hala TH 101 ── fiktivní výduch VD 101

2/ Doporučený vzhled schématu (jednotlivé objekty, jejich číslování a propojení)
	Zdroj

UK 32			Provozní celek 
UK 31			Zařízení

 UK 29		Odlučovač

UK 43		Výduch

UK 45 		Emise škodlivin
List F		Způsob 
zjišťování
emisí	
																					
	Zdroj 
001
			Prov.celek 
001
			Spal. zař. 
011
		Odlučovač
001		Výduch 001		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	SP Z 1			KT 1			kotel K11									
																					
									Spal. zař. 
012									
									
kotel K12									
																				
									Spal. zař. 
013
									
									kotel K13									

	Zdroj 
002
			Prov. celek 
001			Spal. zař. 
014
				Výduch 001		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	
SP Z 2			
KT1			
kotel K14									

	Zdroj 
003
			Prov. celek 
002
			Spal. zař. 
021		Odlučovač
002		Výduch 002		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	SP Z 3			KT2			kotel K21									
																					
									Spal. zař. 
022									
									kotel K22									
																				
									Spal. zař. 
023									
									kotel K23									

	Zdroj 
004			Prov. celek 
101		Spal. zař. 
031		Výduch 101
		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	
SP Z 4			tech. hala		zářiče 7 x (agregace)		fiktivní
výduch					

3/ Vyplnění údajů do jednotlivých listů a řádků formulářů SPE

Vyplnění dat na listu B1
UK 29 
čísla spal. zař.	UK 31 
číslo provozn. celku	UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 43 
číslo odlučovače	UK 45 
číslo výduchu	
011	001	001	001	001	
012	001	001	001	001	
013	001	001	001	001	
014	001	002	001	001	
021	002	003	002	002	
022	002	003	002	002	
023	002	003	002	002	
031	101	004		101	

Vyplnění dat na listu C1 – měsíční údaje
UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
001	011			101	1	1	2587	
	012				2	1	4589	
	013				3	1	2110	
					atd.	atd.	atd.	

UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
002	014			201				

					Roční údaje	1	556	

UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
003	021			101	1	1	1234	
	022				2	1	987	
	023				3	1	5543	
					atd.	atd.	atd.	

UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
004	031			301				
					Roční údaje	3	156	
Vyplnění na listu E						Vyplnění na listu F
UK 43 
číslo odlučovače	UK 67
druh odlučovače	atd.		UK 32 
číslo zdroje zneč.	UK 45 
číslo výduchu	atd.	
001	12			001	001		
002	21			002	001		
				003	002		
				004	101		

C/ Složitější spalovací zdroj -  uplatnění § 4, odst. 6 zákona č. 86/2002 Sb.
1/ Sestavení  objektů na provozovně

Přehled objektů
Kotelna KT 1 se spalovacím zdrojem SP Z 1 složeným ze 3 kotlů (HUTR) - celkový výkon 95 MWt a 
spalovacím zdrojem SP Z 2 (jeden kotel na TTO) –  výkon 20 MWt

kotel K 11─ ┐							  
kotel K 12 ─├──  kotelna KT 1 ── odlučovač OD 1 ── výduch VD 1	  
kotel K 13─ ┤
kotel K 14─ ┘

Kotelna KT 2 se spalovacím zdrojem složeným ze 3 kotlů (HUTR) – celkový výkon 20 MWt. 
Rozhodnutím inspekce byla tato kotelna společně s KT 1 zařazena jako jeden (společný) spalovací zdroj SP Z 1 a její výkon se pro účely plnění emisního limitu sčítá s výkonem (příkonem) kotelny KT 1.

kotel K 21─ ┐							  
kotel K 22 ─├──  kotelna KT 2 ── odlučovač OD 2 ── výduch VD 1	  
kotel K 23─ ┘

Spalovací zdroj SP Z 3 - tepelné zářiče 7x (celkový výkon 2 MWt) umístěné v technologické hale TH 101 s malými ostatními zdroji (neuvádějí se do SPE pro ZVZ a VZ), fiktivní výduch (10 střešních výklop. oken) označený jako VD 101

zářiče Z 1 – 7 (agregované jako spalovací zařízení 031) ── technologická hala TH 101 ── fiktivní výduch VD 101

2/ Doporučený vzhled schématu (jednotlivé objekty, jejich číslování a propojení)
	Zdroj

UK 32			Provozní celek 
UK 31			Zařízení

 UK 29		Odlučovač

UK 43		Výduch

UK 45 		Emise škodlivin
List F		Způsob 
zjišťování
emisí	
															
	Zdroj 
001			Prov. celek 
001			Spal. zař. 
011		Odlučovač
001		Výduch 001		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	SP Z 1			KT 1			kotel K11									
															
							Spal. zař. 
012									
							kotel K12									
														
							Spal. zař. 
013									
							kotel K13									
																
	Zdroj 
002			Prov. Celek 
001			Spal. zař. 
014						Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	SP Z 2			KT 1			kotel K14									
																
	Zdroj 
001			Prov. Celek 
002			Spal. zař. 
021		Odlučovač
002							
	SP Z 1			KT 2			kotel K21									
																
							Spal. zař. 
022									
							kotel K22									
														
							Spal. zař. 
023									
							kotel K23									

	Zdroj 
003
			Prov. Celek 
101		Spal. zař. 
031
		Výduch 101
		Emise škodlivin
TZL, SO2, NOx, CO, VOC		Měření
Bilance	
	SP Z 3			tech. hala		zářiče 7 x (agregace)		fiktivní
výduch					

3/ Vyplnění údajů do jednotlivých listů a řádků formulářů SPE

Vyplnění dat na listu B1
UK 29 
čísla spal. zař.	UK 31 
číslo provozní.celku	UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 43 
číslo odlučovače	UK 45 
číslo výduchu	
011	001	001	001	001	
012	001	001	001	001	
013	001	001	001	001	
014	001	002	001	001	
021	002	001	002	001	
022	002	001	002	001	
023	002	001	002	001	
031	101	003		101	

Vyplnění dat na listu C1 – měsíční údaje
UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
001	011	021		101	1	1	2587	
	012	022			2	1	4589	
	013	023			3	1	2110	
					atd.	atd.	atd.	

UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
002	014			201				

					Roční údaje	1	556	

UK 32
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla spalov. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 53
měsíc	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
003	031			301				

					Roční údaje	3	156	
Vyplnění na listu E						Vyplnění na listu F
UK 43 
číslo odlučovače	UK 67
druh odlučovače	atd.		UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 45 
číslo výduchu	atd.	
001	12			001	001		
002	21			002	001		
				003	101		

D/ Jednodušší technologický zdroj
1/ Sestavení  objektů na provozovně

Přehled objektů
Výroba nábytku sestávající se z následujících činností (kategorií zdrojů):
-	zpracování dřeva (ZPR_DR) v samostatné budově TH 101, 1x zařízení TZ 101, odlučovač OD 1, výduch VD 1 - tvoří samostatný zdroj zneč. ovzduší ZZO 101, kategorie 207100, opracované dřevo není uvedeno v číselníku T

-	výroba kování (KOV) k nábytku v samostatné budově TH 111 
slévárna sestávající ze dvou linek:
o	elektrické indukční pece EL_IND 3 x  - TZ 111, TZ 112 a TZ 113 tvořící tech. úsek TU 102, odlučovače OD 11, 12, 13 a výduchy VD 11, 12, 13  tvoří samostatný zdroj zneč. ovzduší ZZO 111, kategorie 202403
o	1 x kupolová pec KUPOL - TZ 114 se spalováním koksu tvořící tech. úsek TU 103, odlučovač OD 14, výduch VD 14 tvoří samostatný zdroj zneč. ovzduší ZZO 112, kategorie 202404

ke slévárně náleží dále:
o	3 x zařízení MANIP na manipulaci se surovinami a výrobky TZ 121, TZ 122 a TZ 123 tvořící technologický  úsek TU104, odlučovač OD 15, výduch VD 15 – tvoří samostatný zdroj zneč. ovzduší ZZO 121, kategorie 202401
o	dokončovací operace OTRYSK jsou prováděny otryskáváním na tech. zar. TZ 131, náležejícím k samostatnému tech. úseku TU 105, odlučovač OD 16, výduch VD  16 – tvoří samostatný zdroj. zneč. ovzduší ZZO 131, kategorizace 202700

-	povrchová úprava nábytku (POVR_UPR) v samostatné budově TH 121
odmašťovna: 
o	1x ODMASŤovací zařízení TZ 201, tech. úsek TU 106, odlučovač OD 21, výduch VD 21 - tvoří samostatný zdroj zneč. ovzduší ZZO 201, kategorie 402202

lakovna sestávající ze tří linek a vypalovací pece
o	2 x LAK_DREV - linka na lakování dřevěných částí nábytku – zařízení TZ 202 a TZ 203, tech. úsek TU 107, odlučovač OD 22, výduch VD 22 – tvoří samostatný zdroj zneč. ovzduší ZZO 202, kategorie 404163
o	1 x PRÁŠKOVÁ LAKOVNA TZ 204, tech. úsek TU 108, odlučovač 23, výduch 23 – tvoří samostatný zdroj ZZO 203, kategorie 404153
o	VYPALOVACÍ PEC TZ 205 se spalováním ZP, tech. úsek TU 109, odlučovač 24, výduch 24 – tvoří samostatný zdroj ZZO 204, kategorie 200100 spalování s kontaktem

2/ Doporučený vzhled schématu (jednotlivé objekty, jejich číslování a propojení)
	Zdroj

UK 32		Provozní celek 
UK 31		Technol. úsek 
UK 30			Zařízení

 UK 29		Odlučovač

UK 43		Výduch

UK 45 		Emise škodlivin
List F		Způsob 
zjišťování
emisí	
									
	Zdroj 101
ZPR_DR 		Prov. celek 
101 		Technol. úsek 101 			Tech. zař. 101		Odlučovač
001		Výduch 001		Emise 
TZL		Měření	
	ZZO 101		TH 101		TU –  101			TZ 101									
											
	Zdroj 111
EL_IND		Prov. celek 
111 

TH 111		Technol. úsek 102			Tech. zař. 111		Odlučovač
011		Výduch 011		Emise 
TZL		Měření
	
	ZZO 111				TU 102			TZ 111									
									
								Tech. zař. 112		Odlučovač
012		Výduch 012		Emise 
TZL		Měření
	
								TZ 112									
									
								Tech. zař. 113		Odlučovač
013		Výduch 013		Emise 
TZL		Měření	
								TZ 113									
											
	Zdroj 112
KUPOL				Technol. úsek103			Tech. zař. 114		Odlučovač
014		Výduch 014		Emise 
TZL, SO2, NOx, CO		Měření
	
	ZZO 112				TU 103			TZ 114									
												
	Zdroj 121
MANIP				Technol. úsek 104 			Tech. zař. 121		Odlučovač
015		Výduch 015		Emise 
TZL		Měření
	
	ZZO 121				TU 104			TZ 121									
											
								Tech. zař. 122									
								TZ 122									
														
								Tech. zař. 123									
								TZ 123									
	Zdroj 131
OTRYSK				Technol. úsek 105			Tech. zař. 131
		Odlučovač
016		Výduch 016		Emise 
TZL		Měření
	
	ZZO 131				TU 105			TZ 131									
												
	Zdroj 201
ODMAST		Prov. celek 
112 		Technol. úsek 106			Tech. zař. 201
		Odlučovač
021		Výduch 021		Emise 
TOC		Měření
	
	ZZO 201		TH 121 
		TU 106			TZ 201									
									
	Zdroj 202
LAK_DREV				Technol. úsek 107			Tech. zař. 202		Odlučovač
022		Výduch 
022		Emise 
TOC, TZL		Měření
	
	ZZO 202				TU 107			TZ 202									
											
								Tech. zař. 203									
								TZ 203									
												
	Zdroj 203
PRASK. LAK.				Technol. úsek 108			Tech. zař. 204		Odlučovač
023		Výduch 023		Emise 
TOC, TZL		Měření
	
	ZZO 203				TU 108			TZ 204									
											
	Zdroj 204
VYP PEC				Technol. úsek 109 			Tech. zař. 205
		Odlučovač
024		Výduch 024		Emise 
TOC		Měření
	
	ZZO 204				TU 109			TZ 205									

3/ Vyplnění údajů do jednotlivých listů a řádků formulářů SPE (listy B2, C a D)
Vyplnění dat na listu B2
UK 29 
číslo tech. zař.	UK 30 
číslo technol. úseku	UK 31 
číslo provozn. celku	UK 32 
poř. číslo 
zdroje zneč.	UK 33 
kategorizace zdroje zneč.	UK 43 
číslo 
odlučovače	UK 45 
číslo 
výduchu	
101	101	101	101	207100	001	001	
111	102	111	111	202403	011	011	
112	102	111	111	202403	012	012	
113	102	111	111	202403	013	013	
114	103	111	112	202404	014	014	
121	104	111	121	202401	015	015	
122	104	111	121	202401	015	015	
123	104	111	121	202401	015	015	
131	105	111	131	202700	016	016	
201	106	121	201	402202	021	021	
202	107	121	202	404163	022	022	
203	107	121	202	404163	022	022	
204	108	121	203	404153	023	023	
205	109	121	204	200100	024	024	

Vyplnění dat na listu C2 
UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
čísla techol. zařízení	UK 52
druh paliva	UK 54
měrná jedn. spotř.	UK 55
spotřeba paliva	
112	114			107	1	550	
204	205			301	2	30	

Vyplnění na listu D – v ukázce je uvedeno pouze povinné vyplnění údajů dle výše uvedeného Dodatku 2005
UK 32 
poř. číslo zdroje zneč.	UK 29
číslo technol. zařízení	UK 61
suroviny	UK 62
měrná jednotka	UK 63
množství	UK 64
druh výrobku	UK 65 
měrná jednotka	UK 66
množství	
111	111					el. odlitky		12	4	
	112									
	113									
112	114					odlitky		12	15	
										
201	201		213	11	14					
			212	29	2					
202	202		203	11	35					
	203		201	11	22					
			201	11	22					
203	204		204	11	13